1
00:00:02,102 --> 00:00:07,273
Verteller: wereldwijd, zes miljard
Camera's houden ons in de gaten...

2
00:00:07,340 --> 00:00:12,746
In onze straten, op het werk,
En in onze huizen.

3
00:00:12,812 --> 00:00:15,648
Ze leggen dingen vast
Dat lijkt onmogelijk.

4
00:00:15,715 --> 00:00:18,885
Het tart de wetten van de natuurkunde.

5
00:00:18,952 --> 00:00:20,653
Mens:
Dit is ongelooflijk, man.

6
00:00:20,720 --> 00:00:22,956
Verteller: experts voeren uit
Forensische analyse

7
00:00:23,023 --> 00:00:24,824
Van deze ongewone gebeurtenissen.

8
00:00:24,891 --> 00:00:31,898
Man: er moeten er een paar zijn
Uitleg van wat er aan de hand is.

9
00:00:31,898 --> 00:00:36,669
Verteller: komt eraan, wat is er?
Zijn klauwen in de kaken?

10
00:00:36,736 --> 00:00:38,838
Vrouw: Ik dacht dat het haaien waren
De koning van de oceaan.

11
00:00:38,905 --> 00:00:41,341
Wat zou een haai kunnen eten?

12
00:00:41,408 --> 00:00:43,977
Verteller: is een demon
Kinderroof

13
00:00:44,044 --> 00:00:45,912
Deze lampen als lokmiddel gebruiken?

14
00:00:45,979 --> 00:00:52,986
Deze dame zou binnenkomen
En kinderen te pakken krijgen.

15
00:00:53,686 --> 00:00:56,923
Verteller: en, zou een local kunnen zijn
De Godheid ventileert haar woede

16
00:00:56,990 --> 00:00:58,958
Aan een golfbaanmeer?

17
00:01:02,328 --> 00:01:05,765
♪♪

18
00:01:05,832 --> 00:01:07,801
Bizarre verschijnselen...

19
00:01:07,867 --> 00:01:10,370
Mysteries gevangen
Over toezicht...

20
00:01:10,437 --> 00:01:14,741
Wat is de waarheid daarachter
Dit vreemde bewijs?

21
00:01:14,808 --> 00:01:17,777
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com

22
00:01:17,844 --> 00:01:21,214
ondertiteling betaald door
Discovery-communicatie

23
00:01:21,281 --> 00:01:25,085
Verteller: Nu, als je bang bent
Van kaken...

24
00:01:25,151 --> 00:01:30,890
Hoe bang moet je zijn
Van het beest dat kaken eet?

25
00:01:30,957 --> 00:01:35,462
Man: dit is een haai die zijn
Gezicht opgegeten door een monster.

26
00:01:35,528 --> 00:01:37,464
Verteller: de haai wordt verondersteld
Zijn

27
00:01:37,530 --> 00:01:39,365
Aan de bovenkant van
De voedselketen van de oceaan.

28
00:01:39,432 --> 00:01:43,036
Maar hier is het, aangevallen
Door een vreemd gevormde,

29
00:01:43,103 --> 00:01:44,637
Onbekend beest.

30
00:01:44,704 --> 00:01:46,039
Deze beelden zijn zo zeldzaam.

31
00:01:46,106 --> 00:01:49,342
Ik heb nog nooit iets gezien
Vind het leuk.

32
00:01:49,409 --> 00:01:52,312
Wat ter wereld
Zou een haai eten?

33
00:01:52,378 --> 00:01:59,385
♪♪

34
00:02:00,553 --> 00:02:04,324
Verteller: de glinsterende wateren
Voor de westkust van Florida --

35
00:02:04,390 --> 00:02:07,494
Het zou aan de instelling kunnen liggen
Voor nog een "Jaws"-film.

36
00:02:09,562 --> 00:02:10,830
Deze wateren wemelen

37
00:02:10,897 --> 00:02:13,566
Met ruim 50 verschillende soorten
Van haai,

38
00:02:13,633 --> 00:02:16,769
Inclusief dodelijke stierhaaien
En hamerhaaien.

39
00:02:16,836 --> 00:02:20,240
Zelfs de grote witte haai,
Ster van de film "Jaws",

40
00:02:20,306 --> 00:02:24,244
Is gesignaleerd
Hier patrouilleren in de wateren.

41
00:02:24,310 --> 00:02:27,747
Elk jaar vallen haaien aan
Ongeveer 80 personen,

42
00:02:27,814 --> 00:02:29,749
Zes doden.

43
00:02:31,918 --> 00:02:34,287
april 2015 --

44
00:02:34,354 --> 00:02:37,724
Mariene bioloog
En haaienexpert Brendan Talwar

45
00:02:37,790 --> 00:02:41,861
Laat twee gevangenen vrij
Haaien terug in het wild.

46
00:02:41,928 --> 00:02:46,366
De onderwaterhaaienkooi
Opent om de roofdieren eruit te laten.

47
00:02:46,432 --> 00:02:48,201
Man: er waren twee haaien
In de kooi.

48
00:02:48,268 --> 00:02:50,170
ze waren allebei echt binnen
Goede staat,

49
00:02:50,236 --> 00:02:52,205
Dus ik zou ze verwachten
Om uit de kooi te zwemmen

50
00:02:52,272 --> 00:02:55,542
Als de deur opengaat.

51
00:02:55,608 --> 00:02:57,844
Verteller: maar in plaats van
De haaien die naar buiten zwemmen,

52
00:02:57,911 --> 00:03:02,015
Iets anders
Zwemt naar binnen om zich bij hen aan te sluiten --

53
00:03:02,081 --> 00:03:08,087
Iets wat mariene biologen zeggen
Nog nooit eerder gezien.

54
00:03:08,154 --> 00:03:11,858
We zien de haaien
Rondzwemmen.

55
00:03:11,925 --> 00:03:14,427
En dan ineens...

56
00:03:17,063 --> 00:03:19,299
Dit wezen hecht zich
Naar de haai.

57
00:03:19,365 --> 00:03:20,733
en de haai begint
Rondslingerend,

58
00:03:20,800 --> 00:03:24,204
maar dat weten we niet
Wat het precies is.

59
00:03:24,270 --> 00:03:25,805
Verteller: wetenschappers beseffen het

60
00:03:25,872 --> 00:03:27,941
Ze zijn getuige
Een vorm van agressie

61
00:03:28,007 --> 00:03:30,777
Dat is nog nooit eerder gezien.

62
00:03:30,843 --> 00:03:35,081
je kunt dit wezen zien
Houd je vast aan de haai --

63
00:03:35,148 --> 00:03:37,050
Naar het gezicht van de haai.

64
00:03:37,116 --> 00:03:39,219
Het is niet weer een haai.

65
00:03:39,285 --> 00:03:43,723
Het lijkt wel een prehistorie
Schepsel met een gigantische mond,

66
00:03:43,790 --> 00:03:46,759
En het bijt af
De kop van de haai.

67
00:03:46,826 --> 00:03:51,197
Wat is dit voor ding
Een haai aanpakken, frontaal?

68
00:03:51,264 --> 00:03:56,069
♪♪

69
00:03:56,135 --> 00:03:59,205
Verteller: Danni Washington begon
Haar carrière in de mariene biologie

70
00:03:59,272 --> 00:04:01,140
Aan de universiteit van Miami.

71
00:04:01,207 --> 00:04:03,610
Ze kent deze wateren goed.

72
00:04:03,676 --> 00:04:04,911
Nu is ze op pad

73
00:04:04,978 --> 00:04:07,647
Van dit mysterieuze
Haaienvretend monster.

74
00:04:07,714 --> 00:04:10,083
Als ik deze beelden nauwkeurig bestudeer,

75
00:04:10,149 --> 00:04:13,086
Ik zie dat het roofdier is
Heeft een soort exoskelet,

76
00:04:13,152 --> 00:04:16,155
Juist, een gecomprimeerde,
Bijna een soort schil.

77
00:04:16,222 --> 00:04:18,124
En dat zet mij aan het denken
Dat dit een onderdeel zou kunnen zijn

78
00:04:18,191 --> 00:04:19,892
Van phylum geleedpotigen,

79
00:04:19,959 --> 00:04:23,596
Of de geleedpotigen.

80
00:04:23,663 --> 00:04:25,898
verteller:
Wezens met exoskeletten --

81
00:04:25,965 --> 00:04:28,401
Met hun skeletten
Aan de buitenkant --

82
00:04:28,468 --> 00:04:32,405
Dateert van meer dan 500 miljoen jaar geleden
In de geschiedenis van de aarde.

83
00:04:34,907 --> 00:04:36,542
Man: we hebben veel fossielen
Van hen,

84
00:04:36,609 --> 00:04:38,845
Omdat ze moeilijk zijn
Exoskeletten --

85
00:04:38,911 --> 00:04:43,416
Dat pantser, dat kan draaien
Naar fossielen heel gemakkelijk.

86
00:04:43,483 --> 00:04:44,951
Verteller: maar er is een probleem.

87
00:04:45,018 --> 00:04:49,622
Geleedpotigen zijn kleine wezens,
Zoals kakkerlakken en schorpioenen.

88
00:04:49,689 --> 00:04:51,891
De enige grote die we kennen
Van uitgestorven

89
00:04:51,958 --> 00:04:53,993
Honderden miljoenen
Van jaren geleden,

90
00:04:54,060 --> 00:04:56,162
Ver voor zelfs de dinosauriërs.

91
00:04:56,229 --> 00:04:58,431
Er zijn geleedpotigen
genaamd eurypteriden,

92
00:04:58,498 --> 00:05:03,303
Of zeeschorpioenen, die kregen
Tussen de acht en tien meter lang.

93
00:05:03,369 --> 00:05:06,172
En ze hadden enorme klauwen.

94
00:05:06,239 --> 00:05:08,508
Zij waren de beste roofdieren
In de oceanen

95
00:05:08,574 --> 00:05:11,010
Ongeveer 500 miljoen jaar geleden.

96
00:05:11,077 --> 00:05:13,313
verteller: als resultaat hiervan
Ongelooflijke beelden,

97
00:05:13,379 --> 00:05:16,482
wetenschappers beginnen
Om het ondenkbare te denken.

98
00:05:16,549 --> 00:05:18,384
Het doet mij afvragen
Als oude geleedpotigen

99
00:05:18,451 --> 00:05:20,119
Bestaan nog steeds in de diepe oceaan,

100
00:05:20,186 --> 00:05:22,922
En is het wat
Dat is het aanvallen van een haai?

101
00:05:22,989 --> 00:05:29,996
♪♪

102
00:05:30,196 --> 00:05:33,132
Verteller: in de dierentuin van Toledo,
Curator Jay Hemdal

103
00:05:33,199 --> 00:05:35,968
Bestudeer de beelden zorgvuldig.

104
00:05:36,035 --> 00:05:38,304
Voor hemdal, van het wezen
Hard uitziend,

105
00:05:38,371 --> 00:05:39,972
Sferische lichaamsvorm

106
00:05:40,039 --> 00:05:42,809
Het doet hem afvragen
Als er misschien wat afstandelijk is

107
00:05:42,875 --> 00:05:46,346
Genetische link
Op wezens die bekend staan als isopoden.

108
00:05:46,412 --> 00:05:50,316
Hij heeft zo'n wezen
In een van zijn tanks.

109
00:05:50,383 --> 00:05:52,952
In mijn ogen is dit --
Dit is hetzelfde dier

110
00:05:53,019 --> 00:05:54,821
Dat stond in het filmpje.

111
00:05:59,392 --> 00:06:02,362
Maar pissebedschaaldieren
De neiging om klein te zijn,

112
00:06:02,428 --> 00:06:04,664
En zij zeker
Val geen haaien aan.

113
00:06:04,731 --> 00:06:08,234
In feite doen ze dat niet
Val alles aan.

114
00:06:08,301 --> 00:06:09,635
Man: het zijn aaseters.

115
00:06:09,702 --> 00:06:12,672
Ze wachten op voedsel, zoals een vis
Van boven om te sterven

116
00:06:12,739 --> 00:06:15,441
Of stukjes vis,
Om naar de bodem te vallen.

117
00:06:15,508 --> 00:06:18,244
en dan gaan ze daarheen
En consumeer het.

118
00:06:18,311 --> 00:06:20,880
We zien pissebedden in gevangenschap
Dat gaat maanden zonder eten,

119
00:06:20,947 --> 00:06:23,750
En om iets te hebben
Dus reactief op een voedselproduct

120
00:06:23,816 --> 00:06:26,519
Zoiets in het wild
Was gewoon geweldig om te zien.

121
00:06:26,586 --> 00:06:30,590
♪♪

122
00:06:30,656 --> 00:06:33,192
Verteller: aan mariene bioloog
Danni Washington,

123
00:06:33,259 --> 00:06:37,096
Dit klinkt als een soort
Van een b-film-mutantmonster.

124
00:06:37,163 --> 00:06:39,031
Ze vraagt zich af of er iets is
In het water

125
00:06:39,098 --> 00:06:43,403
Transformeert klein,
Volgzame schaaldieren tot mammoeten,

126
00:06:43,469 --> 00:06:47,206
Boze haaieneters.

127
00:06:47,273 --> 00:06:51,277
in april 2010, het diepe water
Horizon-olieplatform

128
00:06:51,344 --> 00:06:53,546
Ingestort in
De Golf van Mexico

129
00:06:53,613 --> 00:06:57,083
Na een catastrofale explosie.

130
00:06:57,150 --> 00:07:00,353
Naar schatting vijf miljoen
Vaten ruwe olie

131
00:07:00,420 --> 00:07:01,988
In de wateren terechtgekomen,

132
00:07:02,054 --> 00:07:04,991
Het creëren van een olievlek
De grootte van West-Virginia.

133
00:07:05,057 --> 00:07:06,159
Washington: het was al erg genoeg

134
00:07:06,225 --> 00:07:07,960
Dat ruim vijf
Miljoen vaten ruwe olie

135
00:07:08,027 --> 00:07:09,896
Ontsnapt naar de Golf van Mexico.

136
00:07:09,962 --> 00:07:12,198
Maar wat nog erger was, was
De chemische dispergeermiddelen

137
00:07:12,265 --> 00:07:16,135
Gebruikt om te wissen
De olie daarna.

138
00:07:16,202 --> 00:07:18,871
Verteller: twee miljoen liter
Chemisch dispergeermiddel

139
00:07:18,938 --> 00:07:20,940
Werden gebruikt om de lekkage op te ruimen.

140
00:07:21,007 --> 00:07:22,975
Dispergeermiddelen breken af
De oppervlakte-olie

141
00:07:23,042 --> 00:07:25,812
In kleinere druppeltjes
Dat vermengen met het water,

142
00:07:25,878 --> 00:07:30,650
Zodat de olie zinkt
Dieper de zee in.

143
00:07:30,716 --> 00:07:32,151
Lokale vissers melden

144
00:07:32,218 --> 00:07:35,888
Verwoestende bijwerkingen
Over de vispopulatie.

145
00:07:35,955 --> 00:07:40,927
Frankenstein-mutaties omvatten
Garnalen geboren zonder ogen,

146
00:07:40,993 --> 00:07:46,032
Krabben met extra klauwen,
En vissen met zichtbare tumoren.

147
00:07:46,098 --> 00:07:48,568
Zelfs diepzeewezens
Zoals pissebedden

148
00:07:48,634 --> 00:07:51,938
Misschien niet ontsnapt
De chemische neerslag.

149
00:07:52,004 --> 00:07:53,339
Washington:
De lichamen van die dieren

150
00:07:53,406 --> 00:07:54,841
Zal naar de bodem zinken,

151
00:07:54,907 --> 00:07:58,044
En aaseters zoals de pissebed
Zal zich voeden met de karkassen.

152
00:07:58,110 --> 00:07:59,512
Maar wat dat betekent is,

153
00:07:59,579 --> 00:08:02,315
De pissebed zal ook eten
Die chemicaliën

154
00:08:02,381 --> 00:08:06,919
En de olie,
Het accumuleren van de gifstoffen.

155
00:08:06,986 --> 00:08:09,188
verteller: heeft een mutatiebeurt gehad
De isopode

156
00:08:09,255 --> 00:08:13,726
in een onderwaterwereld
X-beestmonster?

157
00:08:13,793 --> 00:08:16,496
Washington: is het mogelijk dat
Een passieve aaseter zoals

158
00:08:16,562 --> 00:08:18,431
De isopod zou kunnen muteren
Zijn gedrag

159
00:08:18,498 --> 00:08:20,233
Vanwege blootstelling
Aan de chemicaliën,

160
00:08:20,299 --> 00:08:23,769
En transformeren
Zin in een actief roofdier?

161
00:08:23,836 --> 00:08:27,006
verteller: het gevecht op leven en dood
Gaat verder buiten de kooi,

162
00:08:27,073 --> 00:08:31,244
terwijl de haai verschijnt
Om klaar te zijn.

163
00:08:33,546 --> 00:08:36,215
De jagers zijn nu de prooi.

164
00:08:36,282 --> 00:08:38,150
Mens:
Ja, het is een beetje beangstigend.

165
00:08:38,217 --> 00:08:41,621
Ik bedoel, deze dingen,
Ze lijken op stormtroepen.

166
00:08:41,687 --> 00:08:45,057
Ze zijn echt ongelooflijk
Dieren, behoorlijk angstaanjagend.

167
00:08:45,124 --> 00:08:46,659
Verteller: experts weten het niet zeker

168
00:08:46,726 --> 00:08:48,661
Als het gedrag hiervan
Gigantische pissebed

169
00:08:48,728 --> 00:08:50,363
Is een eenmalige gebeurtenis,

170
00:08:50,429 --> 00:08:52,732
Of als haaien worden geconfronteerd
Een echte uitdaging

171
00:08:52,798 --> 00:08:55,067
Op hun suprematie onder water.

172
00:08:55,134 --> 00:09:00,006
♪♪

173
00:09:00,072 --> 00:09:04,577
Nu komen ontwikkelaars overeen om te bouwen
Een golfbaan op chippewa-land.

174
00:09:04,644 --> 00:09:07,313
Dan vreemde dingen
Begin te gebeuren.

175
00:09:15,388 --> 00:09:16,589
Toen we hier uitkwamen,

176
00:09:16,656 --> 00:09:18,124
Je zou kunnen voelen
De grond beweegt.

177
00:09:18,190 --> 00:09:20,026
Verteller: een stad die wordt bedreigd

178
00:09:20,092 --> 00:09:23,396
Van een echte
Ondergronds monster.

179
00:09:23,462 --> 00:09:25,631
Man: Ik denk niet dat de man
Wie heeft deze video gemaakt

180
00:09:25,698 --> 00:09:28,801
Begrijpt het volledig
Het gevaar waarin hij verkeerde.

181
00:09:28,868 --> 00:09:34,640
♪♪

182
00:09:34,707 --> 00:09:39,512
Verteller: Lake Huron zit
Tussen Michigan en Ontario.

183
00:09:39,579 --> 00:09:42,615
Aan zijn oevers,
Al talloze generaties lang

184
00:09:42,682 --> 00:09:45,618
De chippewa bezet
En aanbad het land,

185
00:09:45,685 --> 00:09:51,324
De rotsen, rivieren en heuvels.

186
00:09:51,390 --> 00:09:54,527
Ontwikkelaars bouwen een golfclub
Indiase heuvels genoemd

187
00:09:54,594 --> 00:09:57,663
Op oud chippewa-land.

188
00:09:57,730 --> 00:10:00,533
Op 17 juni 2015 heeft

189
00:10:00,600 --> 00:10:04,537
Een camera legt vreemde dingen vast
Begint hier te gebeuren.

190
00:10:06,539 --> 00:10:09,809
Vreemde geluiden,
Vreemd gerommel --

191
00:10:09,875 --> 00:10:12,712
Dan dit.

192
00:10:12,778 --> 00:10:16,082
♪♪

193
00:10:16,148 --> 00:10:17,383
Mens:
Ik weet niet of je het kunt zien,

194
00:10:17,450 --> 00:10:19,318
Maar als je recht naar de overkant kijkt
Recht boven het groen,

195
00:10:19,385 --> 00:10:23,289
Er is een waas.

196
00:10:23,356 --> 00:10:25,391
Verteller: een watergevaar
Op de golfbaan

197
00:10:25,458 --> 00:10:27,727
Verandert in een borrelende ketel.

198
00:10:27,793 --> 00:10:29,195
En wat het ook is,

199
00:10:29,261 --> 00:10:31,564
Het heeft invloed
De wilde dieren eromheen.

200
00:10:37,937 --> 00:10:42,241
Man: de vraag is: zou dat kunnen?
Mogelijk daadwerkelijk giftig zijn?

201
00:10:42,308 --> 00:10:44,010
Man: de man die schiet
Deze video

202
00:10:44,076 --> 00:10:50,049
Waarschijnlijk niet
Sta zo dichtbij.

203
00:10:50,116 --> 00:10:53,552
Verteller: komt eraan...

204
00:10:53,619 --> 00:10:57,923
Zijn lichten uit de hemel
Kinderen de dood in lokken?

205
00:10:57,990 --> 00:10:59,558
Toen ik jong was,
We zouden bang worden

206
00:10:59,625 --> 00:11:01,661
Omdat ze dat gaan doen
Kom achter ons aan.

207
00:11:01,727 --> 00:11:04,597
♪♪

208
00:11:04,664 --> 00:11:06,265
Verteller:
In de bossen van Rusland,

209
00:11:06,332 --> 00:11:10,002
Er stijgt een sinistere wolk op
Van een mysterieuze machine.

210
00:11:10,069 --> 00:11:12,438
Man: Misschien zijn we er toevallig op gestuit
Een filmpje

211
00:11:12,505 --> 00:11:15,074
Dat is niet de bedoeling dat we het zien.

212
00:11:15,141 --> 00:11:18,210
Verteller: en, is het exploderende
Meer een huiveringwekkende waarschuwing

213
00:11:18,277 --> 00:11:20,212
Van de andere kant?

214
00:11:24,650 --> 00:11:29,422
♪♪

215
00:11:30,923 --> 00:11:34,260
♪♪

216
00:11:34,326 --> 00:11:37,229
Verteller: een golfbaan
Er breekt gewelddadig uit in Canada,

217
00:11:37,296 --> 00:11:40,733
Verspreiding van modder, paniek,
En verwarring.

218
00:11:40,800 --> 00:11:46,772
♪♪

219
00:11:46,839 --> 00:11:48,774
Autoriteiten
Ga in actie om bewoners te waarschuwen

220
00:11:48,841 --> 00:11:51,677
Van de naburige stad
Van ravenhout.

221
00:11:51,744 --> 00:11:54,313
Man: op dat moment het kantoor
Van de brandweercommandant

222
00:11:54,380 --> 00:11:56,982
verklaarde het
Een noodtoestand.

223
00:11:57,049 --> 00:12:00,786
De hele vallei was enorm
In quarantaine geplaatst gebied.

224
00:12:02,288 --> 00:12:04,457
Verteller: ravenhout wordt
Een spookstad

225
00:12:04,523 --> 00:12:07,560
Terwijl de lokale bevolking vlucht
Van de mysterieuze dreiging.

226
00:12:10,196 --> 00:12:13,666
Verteller: in het noorden ligt
Het ketelpunt indianenreservaat.

227
00:12:13,733 --> 00:12:17,336
Het land hoort hier nog steeds
Aan de eerste natie van Chippewa,

228
00:12:17,403 --> 00:12:21,674
Die geloven dat ze weten wat er is
Achter deze vreemde gebeurtenissen.

229
00:12:21,741 --> 00:12:24,710
de oudsten uit ketel
En steenachtige punt

230
00:12:24,777 --> 00:12:26,912
Denk aan de dondervogel
Was ongelukkig

231
00:12:26,979 --> 00:12:29,782
En had een hand
Door dit te laten gebeuren.

232
00:12:29,849 --> 00:12:31,617
[ krijsen ]

233
00:12:33,452 --> 00:12:35,087
Verteller: in de chippewa-cultuur,

234
00:12:35,154 --> 00:12:37,523
De Thunderbird-geest
Controleert de wereld

235
00:12:37,590 --> 00:12:39,692
Met zijn bovennatuurlijke krachten.

236
00:12:42,027 --> 00:12:44,697
Tom Bressette,
Leider van de plaatselijke stam,

237
00:12:44,764 --> 00:12:48,434
Speculeert dat modern
Bezetting en gebruik van het land

238
00:12:48,501 --> 00:12:51,337
Is de reden
Voor de woede van Thunderbird.

239
00:13:08,053 --> 00:13:11,924
♪♪

240
00:13:11,991 --> 00:13:16,395
Verteller: terwijl het meer verdergaat
Om de hele dag te ontploffen,

241
00:13:16,462 --> 00:13:18,597
De beelden bereiken
George kourounis,

242
00:13:18,664 --> 00:13:22,234
Wie is gespecialiseerd
Bij het analyseren van rampen.

243
00:13:22,301 --> 00:13:23,569
Man: dit is bizar.

244
00:13:23,636 --> 00:13:25,905
Ik heb nog nooit iets gezien
Helemaal zo.

245
00:13:25,971 --> 00:13:28,741
Dat lijkt zo te zijn
Een geiser van modder

246
00:13:28,808 --> 00:13:30,743
En er komt water uit.

247
00:13:30,810 --> 00:13:32,978
Verteller: kourounis gelooft
Deze beelden kunnen het laten zien

248
00:13:33,045 --> 00:13:35,614
Een weinig bekende
Maar dodelijk fenomeen.

249
00:13:37,750 --> 00:13:39,151
Kourounis: er zijn plaatsen
Over de hele wereld

250
00:13:39,218 --> 00:13:41,620
Die moddervulkanen ervaren.

251
00:13:41,687 --> 00:13:43,789
Zou dat zo kunnen zijn
Wat gebeurt hier?

252
00:13:43,856 --> 00:13:46,959
Is het mogelijk dat
Een gloednieuwe moddervulkaan

253
00:13:47,026 --> 00:13:51,263
Stijgt hierin op
Golfbaan in Canada?

254
00:13:51,330 --> 00:13:54,099
♪♪

255
00:13:54,166 --> 00:13:56,235
Verteller:
Dodelijke moddervulkanen barsten uit

256
00:13:56,302 --> 00:13:58,404
Wanneer water oververhit is
In stoom

257
00:13:58,470 --> 00:14:02,241
Door tektonische activiteit
Diep onder de grond.

258
00:14:02,308 --> 00:14:04,877
En die stoom moet er zijn
Ergens vrijgelaten.

259
00:14:04,944 --> 00:14:08,881
Wanneer het door een gebied gaat
Van vulkanische as of modder,

260
00:14:08,948 --> 00:14:12,885
Je kunt een uitbarsting krijgen
Dat kan enorm groot zijn,

261
00:14:12,952 --> 00:14:16,822
Met wijdverbreide schade tot gevolg
En vernietiging.

262
00:14:16,889 --> 00:14:20,726
Verteller: moddervulkanen kunnen dat wel zijn
Echt angstaanjagend.

263
00:14:20,793 --> 00:14:25,965
Mei 2006, modder begint uit te barsten
In sidoarjo in Indonesië,

264
00:14:26,031 --> 00:14:28,434
Dorpen vernietigen
Rondom.

265
00:14:28,500 --> 00:14:32,872
Ongelooflijk, twaalf jaar later,
Het is nog steeds modderstromen.

266
00:14:32,938 --> 00:14:35,574
♪♪

267
00:14:35,641 --> 00:14:37,076
Als dit het eerste teken is

268
00:14:37,142 --> 00:14:39,645
Van een ander
Zo'n vulkaanuitbarsting,

269
00:14:39,712 --> 00:14:43,883
De steden aan de oever hiervan
Grote vernietiging van het meergezicht.

270
00:14:43,949 --> 00:14:49,722
♪♪

271
00:14:49,788 --> 00:14:53,225
Geowetenschapper Sian Proctor
Bestudeer de beelden,

272
00:14:53,292 --> 00:14:56,395
En vindt onheilspellende tekenen
Van iets anders dodelijks

273
00:14:56,462 --> 00:14:58,530
Kom met de modder.

274
00:14:58,597 --> 00:15:02,868
De sleutel ligt in de angst
Reactie van de golfers.

275
00:15:02,935 --> 00:15:05,471
Mens:
Het ruikt naar propaan.

276
00:15:05,537 --> 00:15:07,840
Vrouw: in de video kan dat
Hoor iemand zeggen

277
00:15:07,907 --> 00:15:10,075
Dat ze propaan kunnen ruiken,

278
00:15:10,142 --> 00:15:12,878
of een soort gas.

279
00:15:12,945 --> 00:15:15,381
Er wordt iets vrijgegeven
Van ondergronds.

280
00:15:15,447 --> 00:15:18,450
Hoogstwaarschijnlijk is dat aardgas.

281
00:15:18,517 --> 00:15:21,120
Verteller: proctor gelooft
Dodelijk aardgas,

282
00:15:21,186 --> 00:15:25,658
In plaats van stoom,
Zou de uitbarsting kunnen veroorzaken.

283
00:15:25,724 --> 00:15:28,527
Als ze gelijk heeft, dan
De bewoners van Ravenswood

284
00:15:28,594 --> 00:15:31,430
Zou kunnen zitten
Niet bovenop een moddervulkaan,

285
00:15:31,497 --> 00:15:35,167
Maar een enorm explosief reservoir
Van brandbaar gas.

286
00:15:35,234 --> 00:15:37,803
♪♪

287
00:15:37,870 --> 00:15:39,538
Het vreemde is gewoon

288
00:15:39,605 --> 00:15:42,675
de bekrompenheid van
Deze fonteinen, toch?

289
00:15:42,741 --> 00:15:44,310
uit het meer komen.

290
00:15:44,376 --> 00:15:46,478
Ik bedoel, het is echt zo
Heel buitengewoon.

291
00:15:46,545 --> 00:15:49,882
Ik denk dat de meesten van ons dat wel zouden verwachten
Een soort grote 'Bluh',

292
00:15:49,949 --> 00:15:52,084
die vrij snel stopt,

293
00:15:52,151 --> 00:15:56,121
in plaats van deze voortdurende straal
Van beneden.

294
00:15:58,757 --> 00:16:02,027
Verteller: om haar theorie te testen
Dat is een vorm van aardgas

295
00:16:02,094 --> 00:16:04,997
Veroorzaakt deze gewelddadige jets
Van modderig water,

296
00:16:05,064 --> 00:16:08,767
Proctor maakt een experiment.

297
00:16:08,834 --> 00:16:12,171
het golfbaanmeer ligt erboven
60 voet klei,

298
00:16:12,237 --> 00:16:17,476
honderden meters schalie
Rots en nog meer oud gesteente.

299
00:16:17,543 --> 00:16:21,080
zij creëert dit geologische
Modelleer om te zien hoe het reageert

300
00:16:21,146 --> 00:16:24,350
tot een uitbraak van aardgas.

301
00:16:24,416 --> 00:16:27,119
Wat we gaan doen
Er komt wat gas vrij

302
00:16:27,186 --> 00:16:30,689
In deze kamer
En kijk wat er gebeurt.

303
00:16:30,756 --> 00:16:33,459
verteller: als het experiment
Bootst na wat er gebeurt

304
00:16:33,525 --> 00:16:36,061
in het echte leven, dan proctor
Heeft bewijs

305
00:16:36,128 --> 00:16:38,697
om haar aardgas te ondersteunen
Theorie.

306
00:16:40,399 --> 00:16:42,701
hoi!

307
00:16:42,768 --> 00:16:46,338
[ sputteren ]

308
00:16:46,405 --> 00:16:49,308
Verteller: het experiment creëert
Smalle gasstralen

309
00:16:49,375 --> 00:16:53,112
Door het water omhoog schieten,
Net als die op de beelden.

310
00:16:54,513 --> 00:16:59,051
Proctor: ons gas kwam er doorheen
De rots en het sediment

311
00:16:59,118 --> 00:17:00,552
Naar de oppervlakte
Van de vijver,

312
00:17:00,619 --> 00:17:03,956
Waardoor al ons vijverwater
Om te karnen.

313
00:17:04,023 --> 00:17:06,458
♪♪

314
00:17:06,525 --> 00:17:08,260
Dit is wat ik denk
Gebeurt er.

315
00:17:08,327 --> 00:17:12,564
We hebben een aardgaslek
Op de een of andere manier in dat filmpje.

316
00:17:13,499 --> 00:17:15,834
Mens:
Het ruikt naar propaan.

317
00:17:15,901 --> 00:17:18,971
Ik denk niet dat de man die schoot
Deze video begrijpt het volledig

318
00:17:19,038 --> 00:17:21,373
Het gevaar waarin hij verkeerde.

319
00:17:21,440 --> 00:17:26,845
Als hij had gerookt
Of had een lucifer aangestoken, kaboem.

320
00:17:26,912 --> 00:17:32,418
♪♪

321
00:17:32,484 --> 00:17:35,521
Verteller: het explosieve gasmeer
Onder ravenhout

322
00:17:35,587 --> 00:17:39,825
Wordt feller en bozer
Terwijl de uren voorbij tikken.

323
00:17:39,892 --> 00:17:43,162
Milieudeskundigen racen
In een poging naar Ontario

324
00:17:43,228 --> 00:17:45,931
Om een totale ramp te voorkomen.

325
00:17:45,998 --> 00:17:47,299
Vrouw: Toen we hier aankwamen,

326
00:17:47,366 --> 00:17:49,034
Dat zou je kunnen
Voel de grond bewegen.

327
00:17:49,101 --> 00:17:50,869
Er was een duidelijk gerommel,

328
00:17:50,936 --> 00:17:53,839
En er waren scheuren ontstaan
Op de hellingen.

329
00:17:53,906 --> 00:17:55,574
Verteller: het eerste
Ze spotten

330
00:17:55,641 --> 00:17:57,242
Zijn verse kraters
Op de vaarweg.

331
00:17:57,309 --> 00:18:01,280
Het explosieve gas beweegt snel
Richting de stad.

332
00:18:01,346 --> 00:18:04,083
Wanneer ze ontdekken dat het zo is
Licht ontvlambaar methaan,

333
00:18:04,149 --> 00:18:06,285
Ze moeten onmiddellijk handelen.

334
00:18:06,351 --> 00:18:09,321
Ze boren zich in
Het reservoir van dodelijk gas

335
00:18:09,388 --> 00:18:11,623
In een poging
Om de druk te verlichten.

336
00:18:11,690 --> 00:18:16,195
Maar één verkeerde beweging en alles
Ravenswood zou in rook kunnen opgaan.

337
00:18:17,162 --> 00:18:19,398
Dus we waren aan het boren
Vrij langzaam

338
00:18:19,465 --> 00:18:21,900
Door de verschillende lagen.

339
00:18:21,967 --> 00:18:23,368
De vloer trilde.

340
00:18:23,435 --> 00:18:26,839
Ik wist niet eens wat het was
Het gebeurt, en boem.

341
00:18:26,905 --> 00:18:31,410
♪♪

342
00:18:31,477 --> 00:18:33,779
Verteller: komt eraan,
In Tennessee,

343
00:18:33,846 --> 00:18:36,115
Sneeuw wordt gevangen
De zwaartekracht tarten,

344
00:18:36,181 --> 00:18:38,283
Opstijgend naar de hemel.

345
00:18:38,350 --> 00:18:39,852
Vrouw:
Ik kan dit eigenlijk niet berekenen.

346
00:18:39,918 --> 00:18:44,656
Het lijkt erop
In de hoogte sneeuwt het.

347
00:18:44,723 --> 00:18:46,959
Verteller: heeft een drone blootgelegd
Een duister geheim

348
00:18:47,025 --> 00:18:48,594
In het Russische gebied 51?

349
00:18:48,660 --> 00:18:50,562
Man: wat we zouden kunnen zien
In deze video

350
00:18:50,629 --> 00:18:53,632
Is een test met chemische wapens
Mis gegaan.

351
00:18:57,503 --> 00:18:59,805
Verteller: en, ramp
Bedreigt steden

352
00:18:59,872 --> 00:19:01,306
Bij de grote meren.

353
00:19:01,373 --> 00:19:04,977
Man: uiteraard een brandbaar gas
Kan een enorm gevaar opleveren

354
00:19:05,043 --> 00:19:07,446
Aan mensen
In die nabije omgeving.

355
00:19:09,915 --> 00:19:14,486
♪♪

356
00:19:14,553 --> 00:19:16,788
Verteller: een golfbaan
Het barst hevig los.

357
00:19:16,855 --> 00:19:18,790
En de explosies verspreidden zich,

358
00:19:18,857 --> 00:19:22,794
Dreigt te vernietigen
Een nabijgelegen stad.

359
00:19:22,861 --> 00:19:25,164
Er wordt een team gestuurd
Om de druk los te laten

360
00:19:25,230 --> 00:19:29,635
Van een gigantische natuurlijke
Ondergronds gasreservoir.

361
00:19:29,701 --> 00:19:33,505
man: uiteraard een brandbaar gas
Kan een enorm gevaar opleveren

362
00:19:33,572 --> 00:19:35,174
aan mensen
In die nabije omgeving.

363
00:19:35,240 --> 00:19:36,441
als iemand rookte

364
00:19:36,508 --> 00:19:38,644
of als dat zo was
Een andere ontstekingsbron,

365
00:19:38,710 --> 00:19:41,880
Dat zou echt kunnen veroorzaken
Een enorme explosie.

366
00:19:41,947 --> 00:19:44,082
En mensen zouden gedood kunnen worden.

367
00:19:44,149 --> 00:19:47,486
♪♪

368
00:19:47,553 --> 00:19:50,656
Vrouw: een keer hebben we eindelijk geslagen
In het gas,

369
00:19:50,722 --> 00:19:52,057
het gas kwam met zoveel kracht naar buiten

370
00:19:52,124 --> 00:19:54,026
dat het echt schudde
Het hele tuig.

371
00:19:57,462 --> 00:20:00,866
Het gas kwam eruit en werd afgelost
De druk in dat gesteente.

372
00:20:00,933 --> 00:20:03,368
Verteller:
Nu de druk is opgeheven,

373
00:20:03,435 --> 00:20:05,304
De uitbarsting begint af te nemen.

374
00:20:05,370 --> 00:20:08,674
De onmiddellijke dreiging gaat voorbij,
Maar inwoners van Ravenswood

375
00:20:08,740 --> 00:20:13,378
Realiseer je nu dat het maar een paar meter is
Onder hun huizen ligt een uitgestrekt,

376
00:20:13,445 --> 00:20:16,615
Explosief gasreservoir.

377
00:20:16,682 --> 00:20:20,152
Is dit een tikkende tijdbom?
Zal het opnieuw gebeuren?

378
00:20:20,219 --> 00:20:23,021
♪♪

379
00:20:23,088 --> 00:20:26,158
Man: na zoiets als dit
Het gebeurt, je bent geschokt

380
00:20:26,225 --> 00:20:29,828
Omdat je het niet echt zeker weet
Wat zit er onder je voeten.

381
00:20:29,895 --> 00:20:33,131
Verteller: de eerste natie
Ouderlingen waarschuwen voor deze uitbarsting

382
00:20:33,198 --> 00:20:36,168
Is een oordeel
Van de boze aardegoden.

383
00:20:48,413 --> 00:20:55,420
♪♪

384
00:20:55,988 --> 00:21:01,260
Nu, een angstig stadje in Texas
Onder beleg...

385
00:21:01,326 --> 00:21:05,731
Van sinistere, hypnotiserende lichten.

386
00:21:05,797 --> 00:21:08,166
Vrouw: de lichten verschijnen gewoon niet
Vanuit het niets.

387
00:21:08,233 --> 00:21:10,535
Zo werkt natuurkunde niet.

388
00:21:11,970 --> 00:21:14,373
Verteller: de lokale bevolking is bang
Zij zijn het werk

389
00:21:14,439 --> 00:21:17,342
Van een demonische kinderroof.

390
00:21:17,409 --> 00:21:18,944
Toen ik jong was,
We zouden bang worden

391
00:21:19,011 --> 00:21:21,813
Omdat ze dat gaan doen
Kom achter ons aan.

392
00:21:21,880 --> 00:21:23,749
We zien kwaadaardige geesten

393
00:21:23,815 --> 00:21:26,652
Dat leidt kinderen af
Tot hun dood.

394
00:21:26,718 --> 00:21:29,254
♪♪

395
00:21:29,321 --> 00:21:33,859
[ schreeuwen ]

396
00:21:33,925 --> 00:21:36,928
[trein blazende hoorn]

397
00:21:39,665 --> 00:21:43,835
Verteller:
Marfa, het verre westen van Texas...

398
00:21:43,902 --> 00:21:45,304
Een oude grensstad

399
00:21:45,370 --> 00:21:49,174
In het midden van
De Trans-Pecos-woestijn.

400
00:21:49,241 --> 00:21:52,144
Lokale overheidsmedewerker
Minerva López herinnert het zich

401
00:21:52,210 --> 00:21:54,179
Ze zag het voor het eerst
Deze vreemde lichten

402
00:21:54,246 --> 00:21:57,616
Toen ze een klein meisje was.

403
00:21:57,683 --> 00:21:59,618
ze zijn zo mysterieus.

404
00:21:59,685 --> 00:22:03,822
Daarom zitten wij hier
En kijk en staar naar hen.

405
00:22:03,889 --> 00:22:07,125
Ik heb de lichten misschien gezien
Honderden keren, misschien meer.

406
00:22:07,192 --> 00:22:08,527
Ik ben de tel kwijtgeraakt.

407
00:22:08,593 --> 00:22:12,397
Ze mogen er zijn
Vijf minuten lang, twee minuten.

408
00:22:12,464 --> 00:22:15,167
Ze zijn meestal onvoorspelbaar.

409
00:22:15,233 --> 00:22:20,372
Ik heb ze zigzaggend gezien, en toen
Ineens zijn ze weg.

410
00:22:20,439 --> 00:22:21,807
Het is een mysterie.

411
00:22:21,873 --> 00:22:25,844
♪♪

412
00:22:25,911 --> 00:22:29,915
Verteller: als meisje hoorde Lopez het
De oude verhalen over de lichten

413
00:22:29,981 --> 00:22:32,784
En de waarschuwingen
Om ze te ontwijken.

414
00:22:32,851 --> 00:22:36,421
♪♪

415
00:22:36,488 --> 00:22:39,725
Lopez: ze hadden het over geesten
Veel in die omgeving.

416
00:22:39,791 --> 00:22:43,195
Vroeger was er een verhaal
Over de geest van deze dame

417
00:22:43,261 --> 00:22:47,165
Dat zou binnenkomen
En kinderen in de gaten houden.

418
00:22:47,232 --> 00:22:50,235
Verteller: kinderrovers,
Echt en bovennatuurlijk,

419
00:22:50,302 --> 00:22:52,637
Zijn de nachtmerrie
Van iedere ouder.

420
00:22:52,704 --> 00:22:59,711
♪♪

421
00:23:00,779 --> 00:23:05,150
Lopez stuurt haar clips
Aan een deskundige,

422
00:23:05,217 --> 00:23:07,919
Meteoroloog Angela Fritz.

423
00:23:07,986 --> 00:23:09,888
Vrouw: het eerste wat ik wil
Weet het,

424
00:23:09,955 --> 00:23:11,256
Waar vindt dit plaats?

425
00:23:11,323 --> 00:23:14,126
dan begin ik een idee te krijgen
Van wat er aan de hand zou kunnen zijn,

426
00:23:14,192 --> 00:23:17,796
als dat zo is
Een natuurlijke verklaring.

427
00:23:17,863 --> 00:23:20,766
Verteller: de eerste theorie
Is een voor de hand liggende.

428
00:23:20,832 --> 00:23:25,504
Kunnen dit niet gewoon lampen zijn?
Van auto's op een snelweg?

429
00:23:25,570 --> 00:23:27,272
Wat ik denk is eigenlijk
Het gebeurt hier

430
00:23:27,339 --> 00:23:29,674
Zien we koplampen?

431
00:23:29,741 --> 00:23:32,944
Verteller: dit lijkt onwaarschijnlijk,
Sinds de lichten gefilmd door Lopez

432
00:23:33,011 --> 00:23:34,713
Verschijn niet op grondniveau.

433
00:23:34,780 --> 00:23:38,917
Ze vormen zich in de lucht.

434
00:23:38,984 --> 00:23:43,388
Maar Fritz denkt dat de auto licht is
Uitleg zou nog kunnen werken.

435
00:23:43,455 --> 00:23:45,290
Frits:
Marfa is een heel bijzondere plaats

436
00:23:45,357 --> 00:23:51,863
Omdat je heel goed kunt zien,
Varieer tot ver in de horizon.

437
00:23:51,930 --> 00:23:55,834
Texas is ook erg heet,
Tot de zon ondergaat.

438
00:23:55,901 --> 00:24:01,039
En op dat moment krijg je
De temperatuurinversie.

439
00:24:01,106 --> 00:24:02,808
Verteller: een temperatuur
Er vindt inversie plaats

440
00:24:02,874 --> 00:24:05,744
Wanneer de afkoelende aarde
Koelt de lucht erboven,

441
00:24:05,811 --> 00:24:09,681
Koude lucht eronder opsluiten
Een laag warmere, dunnere lucht.

442
00:24:11,683 --> 00:24:14,786
De minder dichte, warmere lucht
Werkt nu als een spiegel,

443
00:24:14,853 --> 00:24:18,023
Afbuigende koplampen van auto's
Terug naar de aarde

444
00:24:18,089 --> 00:24:22,894
En in de ooglijn
Van welke waarnemers dan ook.

445
00:24:22,961 --> 00:24:26,431
Wat ik denk dat er gebeurt is,
We zien koplampen

446
00:24:26,498 --> 00:24:31,803
Die worden hierboven schuin geplaatst
De horizon in ons gezichtsveld.

447
00:24:31,870 --> 00:24:35,106
Dat is eigenlijk het effect
Van een temperatuurinversie.

448
00:24:35,173 --> 00:24:42,180
♪♪

449
00:24:42,614 --> 00:24:45,083
Verteller: maar het autolicht
Theorie kan het niet verklaren

450
00:24:45,150 --> 00:24:47,152
Historische gegevens
Dat dateert terug

451
00:24:47,219 --> 00:24:49,488
Vóór de uitvinding van
De auto.

452
00:24:52,357 --> 00:24:55,927
Folkloriste Deborah Hyde
Heeft dit fenomeen bestudeerd

453
00:24:55,994 --> 00:24:59,798
Dat is bekend geworden
Terwijl het Marfa-spook oplicht.

454
00:24:59,865 --> 00:25:01,666
Vrouw: deze lichten
Werden voor het eerst gezien

455
00:25:01,733 --> 00:25:05,570
in 1883 door een cowboy genoemd
Robert reed ellison.

456
00:25:05,637 --> 00:25:08,440
Hij dacht dat het de lichten waren
Mogelijk gemaakt door Apaches.

457
00:25:08,507 --> 00:25:10,842
De apaches zelf werden gezegd
Om te geloven

458
00:25:10,909 --> 00:25:13,745
Dat het sterren waren
Uit de hemel komen.

459
00:25:13,812 --> 00:25:17,449
En anderen zeiden dat ze geloofden
Dat het kwaadaardige geesten waren

460
00:25:17,516 --> 00:25:20,285
Dat leidt kinderen af
Tot hun dood.

461
00:25:20,352 --> 00:25:27,359
♪♪

462
00:25:28,293 --> 00:25:31,763
Verteller: komt eraan, is dit
Mysterieuze Russische machine

463
00:25:31,830 --> 00:25:34,232
Een dodelijke chemische stof wegpompen?

464
00:25:34,299 --> 00:25:37,836
De mogelijkheden kunnen werkelijk zijn,
Echt angstaanjagend.

465
00:25:41,306 --> 00:25:44,743
Verteller: de wereld is veranderd
Ondersteboven in Tennessee.

466
00:25:44,809 --> 00:25:48,847
Man: deze kleine deeltjes
Lijkt omhoog te gaan

467
00:25:48,914 --> 00:25:54,252
Vanaf de grond,
Zoals omgekeerde zwaartekracht.

468
00:25:54,319 --> 00:25:57,289
Verteller: en de marfa-lichten
Word nog vreemder.

469
00:25:57,355 --> 00:26:00,959
Man: wat fascinerend was, was,
De oriëntatie van de lichten,

470
00:26:01,026 --> 00:26:02,527
Ze bewegen.

471
00:26:04,763 --> 00:26:09,067
♪♪

472
00:26:09,134 --> 00:26:11,836
Verteller: hypnotiserende lichten verschijnen
Vaak in de lucht

473
00:26:11,903 --> 00:26:14,139
Buiten een klein stadje in Texas.

474
00:26:16,241 --> 00:26:19,210
Volgens lokale verhalen
Er is uiterlijk,

475
00:26:19,277 --> 00:26:22,847
In het verleden viel het samen met
De verdwijning van kinderen.

476
00:26:22,914 --> 00:26:27,485
♪♪

477
00:26:27,552 --> 00:26:29,988
Nu blijven de Texanen waakzaam

478
00:26:30,055 --> 00:26:33,858
Op deze griezelig
Verschijningen.

479
00:26:33,925 --> 00:26:35,427
Vrouw: Ik weet niet wat het is.

480
00:26:35,493 --> 00:26:37,829
er waren kleine lichtpuntjes.

481
00:26:37,896 --> 00:26:41,399
en ze waren witter
Of gelig.

482
00:26:41,466 --> 00:26:44,369
Ik heb andere mensen gehoord
Over het zien ervan gesproken,

483
00:26:44,436 --> 00:26:46,571
Ze waren oranje en groen.

484
00:26:46,638 --> 00:26:48,673
Maar ik denk dat het anders is
Voor iedereen.

485
00:26:48,740 --> 00:26:54,579
♪♪

486
00:26:54,646 --> 00:26:57,582
Verteller: derde generatie
Olieman Harvey Howell

487
00:26:57,649 --> 00:27:01,486
Is eigenaar van de boorrechten
Naar het land.

488
00:27:01,553 --> 00:27:04,623
Hij denkt het antwoord
Misschien begraven in de modder.

489
00:27:06,992 --> 00:27:10,795
Het gebied waar we het nu kennen
De lichten hebben plaatsgevonden

490
00:27:10,862 --> 00:27:13,898
Is geologisch
Heel interessant.

491
00:27:13,965 --> 00:27:15,400
Dat heb ik altijd gedacht
De lichten

492
00:27:15,467 --> 00:27:18,403
waren op de een of andere manier verwant
Naar het terrein.

493
00:27:18,470 --> 00:27:24,075
♪♪

494
00:27:24,142 --> 00:27:27,445
Verteller: Howell dirigeert
Een gedetailleerd onderzoek van het land.

495
00:27:30,849 --> 00:27:32,484
Hij probeert de locatie in kaart te brengen

496
00:27:32,550 --> 00:27:37,822
Van bevestigde video
Opnames van de lichten.

497
00:27:37,889 --> 00:27:40,392
Hij gelooft de locaties
Kan correleren

498
00:27:40,458 --> 00:27:42,961
Met zakken aardgas.

499
00:27:43,028 --> 00:27:45,764
Howell: we hebben licht gas --
Licht koolwaterstofgas:

500
00:27:45,830 --> 00:27:48,366
Methanen, ethaanen,
Sommige butanen, sommige propanen,

501
00:27:48,433 --> 00:27:51,703
Dat we kunnen meten
Die sijpelen door in de omgeving

502
00:27:51,770 --> 00:27:54,839
Waar de lichten
Zijn in kaart gebracht.

503
00:27:54,906 --> 00:27:59,344
Ze moeten verwant zijn.

504
00:27:59,411 --> 00:28:01,346
Verteller: Koolwaterstoffen zijn dat wel
Meestal gevangen

505
00:28:01,413 --> 00:28:03,081
Diep onder de grond,

506
00:28:03,148 --> 00:28:06,017
Maar sijpel uit de aarde
Uiteraard met een handjevol

507
00:28:06,084 --> 00:28:09,954
Van locaties wereldwijd.

508
00:28:10,021 --> 00:28:12,057
Afhankelijk van de zuurstoftoevoer

509
00:28:12,123 --> 00:28:13,992
En de aanwezigheid
Van andere chemicaliën,

510
00:28:14,059 --> 00:28:18,463
Ze kunnen blauw, oranje,
En zelfs groen.

511
00:28:18,530 --> 00:28:20,398
Howell gelooft
Verbrandende chemicaliën

512
00:28:20,465 --> 00:28:23,134
Ga achter de legende liggen
Van de marfa-lichten.

513
00:28:26,404 --> 00:28:30,141
Maar Howell geeft toe dat dat wel zo is
Een probleem met deze theorie.

514
00:28:30,208 --> 00:28:33,778
Hoe ze ontbranden,
Wat werkelijk verlicht,

515
00:28:33,845 --> 00:28:35,313
Dat weet ik niet.

516
00:28:36,981 --> 00:28:38,583
Verteller: wetenschappers zijn het erover eens

517
00:28:38,650 --> 00:28:41,019
Er is
Geen bevredigende verklaring

518
00:28:41,086 --> 00:28:43,388
Voor het mysterieuze
Marfa-lichten.

519
00:28:43,455 --> 00:28:46,558
totdat we meer informatie krijgen,

520
00:28:46,624 --> 00:28:49,494
dit mysterie
Zal onopgelost blijven.

521
00:28:49,561 --> 00:28:56,568
♪♪

522
00:28:58,136 --> 00:29:00,705
Verteller:
Nu, in gebied 51 van Rusland,

523
00:29:00,772 --> 00:29:05,443
Een drone legt vast wat er kan zijn
Een soort experiment of test.

524
00:29:05,810 --> 00:29:09,781
Ik vraag me af of we zijn gestruikeld
Over iets verborgens.

525
00:29:09,848 --> 00:29:14,152
Verteller: onderzoekers vrezen
Een nieuw chemisch wapen.

526
00:29:14,219 --> 00:29:17,589
Vrouw: wat als er een paar waren?
Een soort giftig element daar?

527
00:29:17,655 --> 00:29:21,392
De mogelijkheden kunnen werkelijk zijn,
Echt angstaanjagend.

528
00:29:21,459 --> 00:29:28,466
♪♪

529
00:29:30,335 --> 00:29:37,342
Verteller: de wildernis
Van Midden-Rusland...

530
00:29:37,776 --> 00:29:40,779
Ruim drie miljoen
Vierkante kilometers bos,

531
00:29:40,845 --> 00:29:44,149
Bijna net zo groot
Zoals de hele Verenigde Staten.

532
00:29:46,518 --> 00:29:49,554
Maar daarin schuilen
Ondoordringbare bossen,

533
00:29:49,621 --> 00:29:51,990
Talrijke topgeheimen
Militaire bases

534
00:29:52,056 --> 00:29:57,095
En wapenontwikkelingslaboratoria --
Thuisbasis van het Russische gebied 51.

535
00:29:57,162 --> 00:29:59,898
♪♪

536
00:29:59,964 --> 00:30:03,768
September 2017, een amateur
Drone-operator

537
00:30:03,835 --> 00:30:07,572
Per ongeluk vastgelegd
Deze dreigende, door de mens veroorzaakte wolk.

538
00:30:09,007 --> 00:30:13,311
Het wordt steeds groter
En groter en groter.

539
00:30:13,378 --> 00:30:17,515
Man: Ik heb het nog nooit gezien
Alles veroorzaakt zo'n mist.

540
00:30:17,582 --> 00:30:24,589
Ik vraag me af of we zijn gestruikeld
Over iets verborgens.

541
00:30:25,657 --> 00:30:27,859
Verteller: wanneer onderzoekers
Kijk hoe dicht

542
00:30:27,926 --> 00:30:29,594
En het gaat lang mee,

543
00:30:29,661 --> 00:30:32,697
Ze zijn bang
Het is iets gevaarlijks.

544
00:30:32,764 --> 00:30:34,799
Hari:
Dit werkt niet als rook.

545
00:30:34,866 --> 00:30:37,769
Het is niet bepaald dynamisch
Bewegend door de lucht,

546
00:30:37,836 --> 00:30:40,138
Snel stijgend.

547
00:30:40,205 --> 00:30:41,673
Man: wat we zouden kunnen zien
In deze video

548
00:30:41,739 --> 00:30:44,742
is een chemisch wapen
Test is misgegaan.

549
00:30:44,809 --> 00:30:49,013
♪♪

550
00:30:49,080 --> 00:30:51,883
Verteller:
Slechts 500 mijl hiervandaan,

551
00:30:51,950 --> 00:30:55,687
De stad Sverdlovsk leed
Een ongeval zo dodelijk,

552
00:30:55,753 --> 00:30:58,489
Het werd bekend
Zoals het chemische Tsjernobyl.

553
00:30:58,556 --> 00:31:04,762
♪♪

554
00:31:04,829 --> 00:31:08,333
In 1979, de Sovjets
Illegaal ontwikkeld

555
00:31:08,399 --> 00:31:11,903
Hun meest dodelijke soort
Van de infectie miltvuur.

556
00:31:13,905 --> 00:31:15,707
Volgens U.S. Intelligentie,

557
00:31:15,773 --> 00:31:19,310
Ze waren van plan kernkoppen te bewapenen
Met deze dodelijke bacterie

558
00:31:19,377 --> 00:31:22,013
En vuur de raketten af
Amerikaanse steden,

559
00:31:22,080 --> 00:31:24,582
Het veroorzaken van chemisch armageddon.

560
00:31:24,649 --> 00:31:26,818
Maar miltvuur lekte
Van de plant,

561
00:31:26,885 --> 00:31:30,021
Minstens 60 mensen vermoorden.

562
00:31:30,088 --> 00:31:32,457
Dit zou kunnen zijn
De onbedoelde vrijlating

563
00:31:32,523 --> 00:31:34,292
Van een soort
Van chemisch agens,

564
00:31:34,359 --> 00:31:37,662
Wat de Rus dwong
Militair om te reageren.

565
00:31:37,729 --> 00:31:44,736
♪♪

566
00:31:46,137 --> 00:31:47,472
Verteller: komt eraan,

567
00:31:47,538 --> 00:31:50,208
Bizar weer
In de zomer van Tennessee...

568
00:31:50,275 --> 00:31:54,012
Het leek wel sneeuw,
Maar omgekeerd.

569
00:31:54,078 --> 00:31:55,880
Verteller: en heb onderzoekers

570
00:31:55,947 --> 00:31:59,684
Het Russische wapen ontmaskerd
Van massavernietiging?

571
00:31:59,751 --> 00:32:02,787
Dit lijkt er zeker op
Het zou een chemisch wapen kunnen zijn.

572
00:32:06,925 --> 00:32:10,428
♪♪

573
00:32:10,495 --> 00:32:13,097
Verteller: in het Russisch
Militair gebied 51,

574
00:32:13,164 --> 00:32:16,968
Een dreigende mist vult de lucht.

575
00:32:17,035 --> 00:32:20,738
Ex-cia-agent Lindsay Moran
Undercover geopereerd

576
00:32:20,805 --> 00:32:22,907
Drie jaar lang
In Oost-Europa is

577
00:32:22,974 --> 00:32:26,544
Ze bespioneren hun zwarte operaties.

578
00:32:26,611 --> 00:32:29,280
Als ze ziet hoe de rook
Knuffelt het terrein,

579
00:32:29,347 --> 00:32:33,217
Ze is bang dat de Russen dat zijn
Voorbereiden op iets onheilspellends.

580
00:32:33,284 --> 00:32:37,288
zoiets als dit zien
Het opzettelijk creëren van rook,

581
00:32:37,355 --> 00:32:40,425
Een soort gruwelijke gedachten
Spring in gedachten.

582
00:32:40,491 --> 00:32:44,329
Wat als er een soort giftig middel is?
Of een chemisch element daar,

583
00:32:44,395 --> 00:32:46,931
En wat er daadwerkelijk wordt getest

584
00:32:46,998 --> 00:32:49,500
Is er een methode om het in te zetten?

585
00:32:52,103 --> 00:32:53,905
Verteller: de Conventie van Genève

586
00:32:53,972 --> 00:32:56,107
Verbiedt het gebruik van
Chemische wapens.

587
00:32:56,174 --> 00:32:58,843
Ondanks dit,
Amerikaanse regeringsfunctionarissen

588
00:32:58,910 --> 00:33:00,878
Rusland beschuldigen van verantwoordelijkheid

589
00:33:00,945 --> 00:33:04,482
Voor chemische aanvallen
In Syrië.

590
00:33:04,549 --> 00:33:08,319
Militair analist Carlo Muñoz
Gebruikt zijn contacten

591
00:33:08,386 --> 00:33:11,055
Om nog een exemplaar te verkrijgen
Van de dronebeelden,

592
00:33:11,122 --> 00:33:14,058
En deze legt het begin vast.

593
00:33:14,125 --> 00:33:17,795
Als hij inzoomt, ziet hij
Een detail dat twijfel doet rijzen

594
00:33:17,862 --> 00:33:19,864
Over de chemische wapentheorie.

595
00:33:19,931 --> 00:33:22,266
Muñoz: kijkend naar de video
En herkennen

596
00:33:22,333 --> 00:33:24,369
Wat de Russen
Hebben in hun militaire arsenaal,

597
00:33:24,435 --> 00:33:30,174
voor mij lijkt dit erop
Een Russische tda-3.

598
00:33:30,241 --> 00:33:33,277
Verteller: de tda-3 is
Een Russisch legervoertuig,

599
00:33:33,344 --> 00:33:37,048
Het officiële doel daarvan
Is om rook te genereren

600
00:33:37,115 --> 00:33:39,684
Om verschillende te verduisteren
Militaire activiteiten

601
00:33:39,751 --> 00:33:42,720
Van de nieuwsgierige blikken
Van buitenlandse mogendheden.

602
00:33:44,756 --> 00:33:49,293
Zelfs enkele infraroodcamera's
Kan de wolk niet binnendringen.

603
00:33:49,360 --> 00:33:53,865
Militaire rookgordijnen zijn dat niet
Geclassificeerd als chemisch wapen.

604
00:33:53,931 --> 00:33:57,502
Maar wat voor leger
Analisten noemen combinatierook

605
00:33:57,568 --> 00:34:02,140
Wordt gebruikt om andere chemicaliën te vervoeren
Agenten van traangas naar boven.

606
00:34:02,206 --> 00:34:05,676
De tda-3 is een potentieel
Angstaanjagend wapen

607
00:34:05,743 --> 00:34:08,646
Van massavernietiging.

608
00:34:08,713 --> 00:34:11,149
Muñoz vermoedt de functie
Van deze dikke

609
00:34:11,215 --> 00:34:14,685
Er kan ook sprake zijn van zware rook
Verbonden met de Verenigde Staten

610
00:34:14,752 --> 00:34:16,854
Nieuwste
Militaire ontwikkeling --

611
00:34:16,921 --> 00:34:22,760
Doodslasers, bekend
Als gerichte-energiewapens.

612
00:34:22,827 --> 00:34:24,829
Muñoz: de voordelen van
Directe energiewapens

613
00:34:24,896 --> 00:34:27,799
Zijn tweeledig: één, dat doe je niet
Geen kogels meer

614
00:34:27,865 --> 00:34:29,667
Met een wapen met gerichte energie.

615
00:34:29,734 --> 00:34:32,503
Twee: ze zijn heel gemakkelijk te verbergen.

616
00:34:32,570 --> 00:34:34,238
Ze kunnen worden ontslagen
Van kilometers ver,

617
00:34:34,305 --> 00:34:36,607
Op weg naar een vijand
Wie ziet het nooit aankomen

618
00:34:36,674 --> 00:34:39,410
En weet het nooit
Waar het vandaan kwam.

619
00:34:39,477 --> 00:34:43,247
Verteller: maar muñoz gelooft
De rookmantel van de TDA-3

620
00:34:43,314 --> 00:34:46,384
Kon de rollen omdraaien
Bij een laseraanval.

621
00:34:46,451 --> 00:34:49,353
Muñoz: er kunnen rookgordijnen worden gebruikt
Om de locatie te identificeren

622
00:34:49,420 --> 00:34:51,522
Van waar de laser
Komt vandaan.

623
00:34:51,589 --> 00:34:53,491
Terwijl normaal gesproken onzichtbaar
Met het blote oog,

624
00:34:53,558 --> 00:34:56,561
Zodra je solliciteert
Een zwaar rookgordijn,

625
00:34:56,627 --> 00:34:58,062
Je kunt het heel gemakkelijk volgen

626
00:34:58,129 --> 00:35:01,199
Terug naar de bron
Van het gerichte energieschot

627
00:35:01,265 --> 00:35:04,502
En hopelijk,
Haal het wapen zelf eruit.

628
00:35:08,272 --> 00:35:11,075
Verteller: Rusland heeft nee gemaakt
Reageer op dit beeldmateriaal,

629
00:35:11,142 --> 00:35:14,212
Sommige experts doen geloven
Wij hadden het nooit moeten zien

630
00:35:14,278 --> 00:35:18,549
Dit defensieve rookgordijn
In de eerste plaats.

631
00:35:18,616 --> 00:35:20,818
dus misschien zijn we gestruikeld
Op een filmpje

632
00:35:20,885 --> 00:35:22,286
die we niet mogen zien.

633
00:35:22,353 --> 00:35:28,693
♪♪

634
00:35:28,759 --> 00:35:32,163
Verteller: nu, onder de dekking
Van duisternis,

635
00:35:32,230 --> 00:35:36,300
Bewakingscamera's bewijsmateriaal
Van nature is het misgegaan.

636
00:35:36,367 --> 00:35:37,869
Dat kan ik eigenlijk niet
Bereken dit.

637
00:35:37,935 --> 00:35:41,005
Het lijkt erop
In de hoogte sneeuwt het.

638
00:35:41,072 --> 00:35:43,341
Verteller: deed een sneeuwstorm
Raak Tennessee

639
00:35:43,407 --> 00:35:44,976
Midden in de zomer?

640
00:35:45,042 --> 00:35:46,477
Ik kan mijn ogen niet geloven.

641
00:35:46,544 --> 00:35:49,514
Het leek wel sneeuw,
Maar dat is niet eens logisch.

642
00:35:49,580 --> 00:35:55,853
♪♪

643
00:35:55,920 --> 00:35:59,524
Verteller: Tennessee...

644
00:35:59,590 --> 00:36:01,692
Thuisbasis van countrymuziek,
Dollywood,

645
00:36:01,759 --> 00:36:03,895
En bourbon van wereldklasse.

646
00:36:07,231 --> 00:36:11,302
Op het platteland van Tennessee,
Weg van de glitter,

647
00:36:11,369 --> 00:36:15,039
De lokale bevolking waardeert hun privacy
En veiligheid.

648
00:36:15,106 --> 00:36:18,075
Man: we hebben waarschijnlijk geïnstalleerd
14 verschillende camera's

649
00:36:18,142 --> 00:36:21,846
dit alles --
Deze eigenschap.

650
00:36:21,913 --> 00:36:24,482
Normaal gesproken zien wij dat anders
Beestjes die rondrennen:

651
00:36:24,549 --> 00:36:27,451
Konijnen, vogels, vlinders,

652
00:36:27,518 --> 00:36:33,291
Weet je, er is niets uit
Van het gewone of ongewone.

653
00:36:33,357 --> 00:36:37,094
Verteller: 2 juli 2013,

654
00:36:37,161 --> 00:36:39,363
Peyton installeert
Camera's met gesloten circuit

655
00:36:39,430 --> 00:36:43,301
Aan de poorten van een pand.

656
00:36:43,367 --> 00:36:47,738
De volgende dag controleert hij het voer.

657
00:36:47,805 --> 00:36:49,207
Peyton:
Ik kan mijn ogen niet geloven.

658
00:36:49,273 --> 00:36:51,842
In de hoogte lijkt het te sneeuwen.

659
00:36:51,909 --> 00:36:53,811
Dat is niet eens logisch.

660
00:36:56,314 --> 00:37:00,384
♪♪

661
00:37:00,451 --> 00:37:02,553
Verteller: tijdens de gloeiende hitte
Tennessee-zomer,

662
00:37:02,620 --> 00:37:05,590
Een bewakingscamera
Legt het onmogelijke vast.

663
00:37:05,656 --> 00:37:07,058
Peyton:
Ik kan mijn ogen niet geloven.

664
00:37:07,124 --> 00:37:09,694
In de hoogte lijkt het te sneeuwen.

665
00:37:09,760 --> 00:37:13,864
Dat is niet eens logisch.

666
00:37:13,931 --> 00:37:17,468
Verteller: de beelden bereiken
Video-analist Conor McCourt.

667
00:37:17,535 --> 00:37:20,771
Hij wil erachter komen
Waarom de sneeuw opstijgt

668
00:37:20,838 --> 00:37:26,344
In plaats van naar beneden te vallen.

669
00:37:26,410 --> 00:37:29,080
Hij ziet een aanwijzing
Op de locatie van de camera,

670
00:37:29,146 --> 00:37:31,916
Bovenaan een gebogen muur.

671
00:37:31,983 --> 00:37:33,484
Man: wat is zeer waarschijnlijk
Het gebeurt hier

672
00:37:33,551 --> 00:37:35,953
is dat we omhoog gaan
Windstroom

673
00:37:36,020 --> 00:37:38,856
Dat is kicken
Die deeltjes omhoog.

674
00:37:38,923 --> 00:37:40,258
En dat ziet er heel vreemd uit.

675
00:37:40,324 --> 00:37:42,960
En dat kan de verklaring zijn
Van de opkomende sneeuw

676
00:37:43,027 --> 00:37:44,962
De hele tijd in de lucht.

677
00:37:47,031 --> 00:37:48,633
Verteller:
Wat McCourt niet weet

678
00:37:48,699 --> 00:37:51,869
Zijn de beelden
Werd opgenomen in juli.

679
00:37:51,936 --> 00:37:55,673
Niemand in leven herinnert zich sneeuw
Vallen tijdens het plakkerig

680
00:37:55,740 --> 00:37:57,475
Tennessee-zomer.

681
00:37:57,541 --> 00:37:58,676
Peyton: het leek wel sneeuw.

682
00:37:58,743 --> 00:37:59,977
Ik bedoel, dat deed het.

683
00:38:00,044 --> 00:38:01,145
Ik heb het aan sommigen laten zien
Andere mensen,

684
00:38:01,212 --> 00:38:02,446
en zij zeiden
Het leek op sneeuw.

685
00:38:02,513 --> 00:38:07,051
Maar het zat er middenin
Van juli.

686
00:38:07,118 --> 00:38:09,220
Verteller: meteoroloog
Karen Kosiba

687
00:38:09,287 --> 00:38:12,823
Gelooft de sneeuwtheorie
Is niet zo gek als het klinkt.

688
00:38:13,958 --> 00:38:15,926
Ze wijst op een geologische gebeurtenis

689
00:38:15,993 --> 00:38:18,462
Dat kan dramatisch
Verander het weer.

690
00:38:21,265 --> 00:38:22,967
Vrouw: zoiets als een extreem
Vulkaanuitbarsting,

691
00:38:23,034 --> 00:38:25,536
Wat veel roet veroorzaakt
In de atmosfeer,

692
00:38:25,603 --> 00:38:26,804
Kan invloed hebben
Mondiale temperaturen

693
00:38:26,871 --> 00:38:28,973
door het bedrag te beïnvloeden
Van zonlicht, eh,

694
00:38:29,040 --> 00:38:33,778
dat komt binnen
De atmosfeer van de aarde.

695
00:38:33,844 --> 00:38:36,580
Verteller: de geschiedenis laat zien hoe
Een vulkaanuitbarsting

696
00:38:36,647 --> 00:38:39,583
Kan spectaculair veroorzaken
Mondiale afkoeling.

697
00:38:39,650 --> 00:38:41,719
Zet tambora op in Indonesië

698
00:38:41,786 --> 00:38:47,291
36 kubieke kilometer as vernietigd
In de atmosfeer in 1815.

699
00:38:47,358 --> 00:38:51,595
De wolk legde 9.000 mijl af
Om Noord-Amerika te verhullen

700
00:38:51,662 --> 00:38:55,933
In een droge, rode mist
Een heel jaar lang.

701
00:38:56,000 --> 00:38:57,935
En net als binnen
Peytons beelden,

702
00:38:58,002 --> 00:39:01,238
In juli viel er sneeuw in Tennessee.

703
00:39:01,305 --> 00:39:04,075
Kosiba: er zijn voorbeelden geweest
Wereldwijd van bizarre gebeurtenissen

704
00:39:04,141 --> 00:39:07,211
Dat gebeurt, dingen waar we naar verwijzen
Zoals de kleine ijstijd.

705
00:39:07,278 --> 00:39:10,281
♪♪

706
00:39:10,348 --> 00:39:12,149
Verteller: maar Jeff Wis gelooft

707
00:39:12,216 --> 00:39:14,585
Dat als er een mini-ijstijd is
Bevroren Tennessee,

708
00:39:14,652 --> 00:39:16,587
Hij zou ervan gehoord hebben.

709
00:39:16,654 --> 00:39:19,323
Ik heb nog nooit van welk weer dan ook gehoord
Daar hoort freaksneeuw bij

710
00:39:19,390 --> 00:39:22,126
In dit deel van de wereld
In die tijd van het jaar,

711
00:39:22,193 --> 00:39:23,961
Het is dus zeker geen sneeuw.

712
00:39:24,028 --> 00:39:30,368
♪♪

713
00:39:30,434 --> 00:39:32,870
Verteller: de bizarre beelden

714
00:39:32,937 --> 00:39:35,439
Bereikt bioloog Scott Bundy.

715
00:39:35,506 --> 00:39:39,377
Hij vermoedt dat het deeltjes zijn
In de beelden leven.

716
00:39:39,443 --> 00:39:40,945
Man: het leek erop dat het zo was
Een bosrijke omgeving.

717
00:39:41,011 --> 00:39:44,248
Er is veel vegetatie
Rondom, wat een geweldige habitat is.

718
00:39:44,315 --> 00:39:46,751
de beweging is, eh --
Het is een beetje willekeurig,

719
00:39:46,817 --> 00:39:50,321
maar dat is een beetje hoe sommige
Van deze insectenzwermen komen voor.

720
00:39:50,388 --> 00:39:53,290
Verteller: insectenzwermen kunnen dat wel
Aantal in de biljoenen

721
00:39:53,357 --> 00:39:55,893
En verslind alles
Op hun pad.

722
00:39:55,960 --> 00:39:58,562
In 1874, een zwerm sprinkhanen

723
00:39:58,629 --> 00:40:02,166
Geschat om te wegen
27 miljoen ton

724
00:40:02,233 --> 00:40:05,636
Vernietigde gewassen
In de hele VS

725
00:40:05,703 --> 00:40:09,273
En at zelfs de kleren op
Op de ruggen van mensen.

726
00:40:09,340 --> 00:40:13,577
Duizenden stierven van de honger
Als gevolg van de verwoesting.

727
00:40:13,644 --> 00:40:17,548
Als er een grote sprinkhanenplaag is
Is los in deze landerijen,

728
00:40:17,615 --> 00:40:19,650
De resultaten
Kan verwoestend zijn,

729
00:40:19,717 --> 00:40:21,819
En niet alleen voor gewassen.

730
00:40:21,886 --> 00:40:24,622
Bundy: als ze naar de zwermen
Verkeerde plaats op de verkeerde tijd,

731
00:40:24,688 --> 00:40:26,123
Ze hebben een potentieel
Om mensen te vermoorden

732
00:40:26,190 --> 00:40:29,727
Omdat er, weet je,
Er zijn er zoveel in de buurt.

733
00:40:29,794 --> 00:40:32,163
Verteller: maar plantenexpert
Jeffrey decaan

734
00:40:32,229 --> 00:40:33,764
Gelooft een zwerm sprinkhanen

735
00:40:33,831 --> 00:40:36,233
Zou hun sporen hebben achtergelaten
Op het land.

736
00:40:36,300 --> 00:40:38,769
De sneeuwstorm herinnert hem eraan
Van een ander type

737
00:40:38,836 --> 00:40:40,704
Van een dodelijk beest.

738
00:40:40,771 --> 00:40:43,474
De mens: het enige soort insect
Die ik kan bedenken

739
00:40:43,541 --> 00:40:46,410
dat zou kunnen vervullen
Alle criteria die we tegenkomen

740
00:40:46,477 --> 00:40:50,347
dat filmpje is heel klein,
Zwakke vlieger

741
00:40:50,414 --> 00:40:55,085
Dat heet de Aziaat
Hackberry wollige adelgid.

742
00:40:55,152 --> 00:40:57,655
Verteller:
De wollige adelgidparasiet

743
00:40:57,721 --> 00:40:59,990
Binnengevallen vanuit Japan
In de jaren vijftig

744
00:41:00,057 --> 00:41:04,862
En nu lijkt het erop dat het zal verdwijnen
Een hele Amerikaanse Boomsoorten.

745
00:41:04,929 --> 00:41:08,232
Ze vallen hemlockbomen aan
Van New England tot Georgië,

746
00:41:08,299 --> 00:41:11,535
En hun mars
Lijkt niet te stoppen.

747
00:41:11,602 --> 00:41:13,437
Een vrouwelijke adelgid kan genereren

748
00:41:13,504 --> 00:41:16,474
90.000 klonen van zichzelf
Elk jaar

749
00:41:16,540 --> 00:41:19,109
Zonder de hulp
Van een mannetje.

750
00:41:19,176 --> 00:41:24,281
Man: het kan zich voortplanten
In enorme aantallen insecten.

751
00:41:24,348 --> 00:41:27,751
Ze kunnen het voedsel uitputten
In een bepaald gebied

752
00:41:27,818 --> 00:41:30,154
En, eh, als dat gebeurt,

753
00:41:30,221 --> 00:41:34,525
ze beginnen te zoeken
Naar een nieuwe plek om naartoe te reizen.

754
00:41:34,592 --> 00:41:36,760
verteller: maar dean verwacht ze
Om rond te blijven hangen

755
00:41:36,827 --> 00:41:39,430
vanwege hun armen
Vliegvermogen.

756
00:41:39,497 --> 00:41:44,068
uren nadat de pest arriveert,
Peyton keert terug naar het toneel.

757
00:41:44,134 --> 00:41:46,504
Dat zou ik gedacht hebben
Het aantal deeltjes dat we hebben gezien,

758
00:41:46,570 --> 00:41:49,206
als het insecten waren geweest,
Ik denk dat we die wel gezien zouden hebben.

759
00:41:49,273 --> 00:41:52,710
Omdat we hier waren, zoals,
De volgende paar dagen daarna,

760
00:41:52,776 --> 00:41:55,112
en ik heb er geen bewijs van gezien.

761
00:41:55,179 --> 00:41:58,849
verteller: en dus de zomer
Sneeuwstorm die Tennessee verwoestte

762
00:41:58,916 --> 00:42:01,285
blijft een verbijsterend mysterie.


